home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog Special Edition 13 / FreelogHS13.iso / P To P / eMulePlus-0.24b-4-Mav / eMule.exe / 1036 / string.txt
Text File  |  2003-01-12  |  26KB  |  881 lines
  1. 101    &A propos d'eMule Plus...
  2. 102    CommunautΘ
  3. 103    %1 de %2
  4. 104    Erreur d'initialisation des sockets Windows
  5. 105    Upload
  6. 106    ConnectΘ α %1
  7. 107    Min Clients
  8. 108    Recherche du nom : %1
  9. 109    Nom trouvΘ : %1
  10. 110    Connexion α %1
  11. 111    Redirection vers %1
  12. 112    Recherche informations fichier
  13. 113    Erreur d'analyse de l'url : %s
  14. 114    Erreur durant la tentative de tΘlΘchargement, Erreur : %1
  15. 115    Erreur durant la connexion au serveur, Erreur : %1
  16. 116    RΘponse du serveur invalide
  17. 117    RΘponse HTTP du serveur invalide
  18. 118    Erreur durant le tΘlΘchargement du fichier, Erreur : %1
  19. 119    Mise α jour liste de serveurs : %1% de %2 EffectuΘ
  20. 120    Recouvrement du fichier
  21. 121    %1 de %2
  22. 122    %1 sec
  23. 123    %1 min
  24. 124    %1 min %2 sec
  25. 125    %1 Octets
  26. 126    %1 Ko
  27. 127    Abandonner
  28. 128    %1 Mo
  29. 129    Mise α jour liste de serveurs
  30. 130    %1 (%2 copiΘs)
  31. 131    %1 Octets/Sec
  32. 132    %1 Ko/Sec
  33. 133    Max Clients
  34. 134    Le fichier '%1' existe dΘjα.\nLe remplacer ?
  35. 135    Vitesse envoi max
  36. 136    Erreur durant l'ouverture du fichier α tΘlΘcharger, Erreur:%1
  37. 137    Abandon du transfert
  38. 138    bytes/s
  39. 139    Ban
  40. 140    eMule Plus Version %s prΩt
  41. 141    Gestion Clients Agressifs
  42. 142    DurΘe du Ban
  43. 143    Erreur fatale: impossible de crΘer socket sur port %i
  44. 144    DΘ&connecter
  45. 145    DΘconnectΘ du serveur courant
  46. 146    Mauvais FileId envoyΘ
  47. 147    Hashset corrompu ou invalide reτu
  48. 148    DataBlock corrompu ou invalide reτu
  49. 149    Hash invalide
  50. 150    Lien ed2k invalide
  51. 151    fois en
  52. 152    Lien ed2k invalide
  53. 153    Taille de paquet invalide
  54. 154    Taille de paquet invalide
  55. 155    Un client a provoquΘ des erreurs : %s. Client dΘconnectΘ.
  56. 156    Des clients inconnus envoient des paquets IP
  57. 157    Impossible d'ouvrir part.met ! (%s => %s)
  58. 158    Version de part.met invalide ! (%s => %s)
  59. 159    Gap-Tag invalide dans part.met
  60. 160     %s (%s) est invalide, impossible de tΘlΘcharger le fichier
  61. 161    Erreur inconnue de lecture de %s (%s) : %s
  62. 162    Erreur d'ouverture %s (%s)
  63. 163    CommunautΘ de partage
  64. 164    Attention : %s est peut-Ωtre corrompu, hachage en cours
  65. 165    Sauver/Charger Sources
  66. 166    Fichier .part non trouvΘ
  67. 167    Erreur d'ouverture de part.met
  68. 168    Nom des sources
  69. 169    Erreur d'enregistrement: %s (%s => %s)
  70. 170    Partie invalide trouvΘe (%i) dans %s
  71. 171    Hachage terminΘ %s, le fichier semble correct
  72. 172    Partie tΘlΘchargΘe %i invalide (%s)
  73. 173    Partie invalide remplacΘe %i  (%s)
  74. 174    Espace disque insuffisant pour tΘlΘcharger %s!
  75. 175    Recharger Sources tous les
  76. 176    Erreur inconnue d'Θcriture de %s : %s
  77. 177    Erreur inconnue lors de la finalisation de %s. Fichier mis en pause, redΘmarrez eMule pour une autre tentative
  78. 178    Impossible d'effacer %s, vous devrez le faire manuellement
  79. 179    TΘlΘchargement terminΘ de %s
  80. 180    Impossible de supprimer %s
  81. 181    Impossible de hacher la partie tΘlΘchargΘe : hashset incomplet (%s)
  82. 182    Impossible de hacher la partie tΘlΘchargΘe : hashset incomplet (%s).
  83. 183    TΘlΘchargement
  84. 184    En attente
  85. 185    PΘrimΘs aprΦs
  86. 186    Hachage
  87. 187    Finalisation
  88. 188    TerminΘ
  89. 189    En pause
  90. 190    ErronΘ
  91. 191    eMule n'est pas associΘ aux liens ED2K. Voulez-vous associer eMule aux liens ED2K maintenant  (recommandΘ) ?
  92. 192    Aucun serveur rΘpertoriΘ dans 'adresses.dat'. Placez y une liste de serveurs avec leur adresse pour assurer une mise α jour automatique.
  93. 193    Impossible de retrouver la liste de serveurs
  94. 194    N░ de version invalide dans server.met (0x%X)!
  95. 195    %i serveurs trouvΘs dans server.met
  96. 196    %d serveurs ajoutΘs, %d supprimΘs
  97. 197    Le fichier server.met est invalide, impossible de charger la liste de serveurs
  98. 198    Erreur de lecture du fichier server.met : %s, impossible de charger la liste de serveurs
  99. 199    Echec d'enregistrement de server.met!
  100. 201    Connexion Θtablie sur : 
  101. 202    Parties disponibles
  102. 203    &Annuler
  103. 204    Pas de sources
  104. 205    Disponible
  105. 206    Mot de passe
  106. 207    Type
  107. 208    FileID
  108. 209    Fichier
  109. 210    TΘlΘchargement
  110. 211    Nom de Serveur
  111. 212    IP
  112. 213    Description
  113. 214    Ping
  114. 215    Fichiers
  115. 216    PrΘfΘrence
  116. 217    Pas de prΘf
  117. 218    Se connecter α ce serveur
  118. 219    Messagerie instantanΘe\n  \nClic droit sur le client et choisir 'Envoyer Message' pour lancer un dialogue
  119. 220    ArrΩte les tentatives de connexion
  120. 221    &Connecter
  121. 222    Echec d'enregistrement de server.met ! Vous devriez effacer server.met et renommer server.met.old en server.met !
  122. 223    Non ConnectΘ
  123. 224    DΘconnectΘ
  124. 225    Util. : %i
  125. 226    UL : %.1f | DL : %.1f
  126. 227    ConnectΘ
  127. 228    Impossible d'ajouter le lien
  128. 229    Etes-vous s√r de vouloir quitter eMule Plus ?
  129. 230    Confirmation de sortie
  130. 231    Agrandissement
  131. 232    Connexion α un serveur
  132. 233    Quitter
  133. 234    Connexion
  134. 235    Echec
  135. 236    RΘponse de login invalide
  136. 237    Nouveau clientID : %u
  137. 238    Pas de dossier partagΘ
  138. 239    Dossiers partagΘs
  139. 240    Voir 
  140. 241     (non partagΘ)
  141. 242    Basse
  142. 243    Normale
  143. 244    Haute
  144. 245    TΘlΘchargements
  145. 246    PrioritΘ
  146. 247    RΘception de %d nouveaux serveurs
  147. 248    &Stop
  148. 249    &Pause
  149. 250    &Reprise
  150. 251    &Ouvrir le fichier
  151. 252    Voir &dΘtails fichier
  152. 253    Effa&cer terminΘs
  153. 254    Copier &lien ED2k
  154. 255    Copier lien ED2k (&HTML)
  155. 256    Voir &dΘtails
  156. 257    Envoyer &Message
  157. 258    Demande
  158. 259    Connexion via le serveur
  159. 260    En attente
  160. 261    Transfert
  161. 262    RΘception hashset
  162. 263    Pas de partie α charger
  163. 264    Impossible de connecter LowID α LowID
  164. 265    Inconnu
  165. 266    Demande un autre fichier
  166. 267    Etes-vous s√r d'annuler et effacer ces fichiers ?\n
  167. 268    Etes-vous s√r d'annuler et effacer ce fichier ?\n
  168. 269    CopiΘ : \n
  169. 270    % effectuΘ
  170. 271    Choisir un dossier pour les fichiers tΘlΘchargΘs
  171. 272    Choisir un dossier pour les fichiers temporaires
  172. 273    Nom de fichier
  173. 274    Taille
  174. 275    Reτus
  175. 276    Vitesse
  176. 277    Progression
  177. 278    Sources
  178. 279    Liste de serveurs reτue invalide
  179. 280    Etat
  180. 281    Temps restant
  181. 282    Nom d'utilisateur
  182. 283    ActivΘ
  183. 284    Erreur non prise en charge lors du traitement des paquets (%s)
  184. 285    Evaluation
  185. 286    Connexion α %s (%s:%i)...
  186. 287    Clients
  187. 288     Tous
  188. 289    Audio
  189. 290    Images
  190. 291    Programmes
  191. 292    VidΘos
  192. 293    Images-CD
  193. 294    Archives
  194. 295    Lien ed2k invalide (%s)
  195. 296    Lien invalide : %s
  196. 297    Vous n'Ωtes pas connectΘ α un serveur!
  197. 298    Supprimer ce serveur
  198. 299    Supprimer tous les serveurs
  199. 300    Entrez une adresse de serveur
  200. 301    Entrez le port du nouveau serveur α ajouter
  201. 302    Serveur non ajoutΘ !
  202. 303    Le serveur Θtait marquΘ inactif, il a ΘtΘ rΘinsΘrΘ!
  203. 304    Pas d'URL disponible.
  204. 305    URL invalide
  205. 306    Echec de rΘception de la liste de serveurs depuis %s
  206. 307    Permission
  207. 308    Partages
  208. 309    TrΦs basse
  209. 310    TrΦs haute
  210. 311    serveur web
  211. 312    BloquΘ
  212. 313    ParamΦtres +
  213. 314    Amis seulement
  214. 315    Reconnecter si Low ID
  215. 316    Public
  216. 317    AutoprioritΘ Upload
  217. 318    TrΦs haute
  218. 319    TΘlΘcharger en prioritΘ 1er/dernier parties film
  219. 320    Vous ne pouvez pas changer les permissions en cours de tΘlΘchargement !
  220. 321    CachΘ
  221. 322    Transfert
  222. 323    Connexion
  223. 324    Clients
  224. 325    Serveurs
  225. 326    Attente...
  226. 327    Temps
  227. 328    DonnΘes tΘlΘchargΘes (Session (Total)) : %s (%s)
  228. 329    DonnΘes envoyΘes (Session (Total)) : %s (%s)
  229. 330    Taux de tΘlΘchargement (Session) : %.2f Ko/s
  230. 331    Taux d'envoi (Session) : %.2f Ko/s
  231. 332    Sources trouvΘes : %i
  232. 333    TΘlΘchargements actifs (morceaux) : %i
  233. 334    Envois actifs : %i
  234. 335    Envois en attente : %i
  235. 336    Nombre de reconnexions : %i
  236. 337    Attente de transfert...
  237. 338    Attente de connexion...
  238. 339    ConnectΘ au serveur depuis : %s
  239. 340    Taux UL/DL pour la session : 
  240. 341    Inconnu : %i
  241. 342    Total : %i
  242. 343    Fonctionnel : %i
  243. 344    Inactif/EffacΘ : %i
  244. 345    DΘsactivΘ
  245. 346    StoppΘ
  246. 347    DΘlai mise α jour : %i sec
  247. 348    %u dont %u banni(s)
  248. 349    Surnom: 
  249. 350    \nNom de fichier client : 
  250. 351    \nDemande autre fichier
  251. 352    Attendu
  252. 353    Echec de chargement du fichier de crΘdits, nouveau fichier crΘΘ
  253. 354    Le fichier de crΘdits n'est pas α jour : il sera remplacΘ
  254. 355    Fichier de crΘdits chargΘ, %u clients sont connus
  255. 356    Fichier de crΘdits erronΘ : il sera remplacΘ!
  256. 357    Erreur inconnue de lecture du fichier de crΘdits : %s
  257. 358    Erreur d'Θcriture du fichier de crΘdits
  258. 359    Pas de fichiers .part trouvΘs
  259. 360    %i fichiers .part trouvΘs
  260. 361    TΘlΘchargement de %s
  261. 362    Vous tΘlΘchargez dΘjα ce fichier : %s
  262. 363    Vous avez dΘjα tΘlΘchargΘ ce fichier : %s
  263. 364    Le fichier known.met est erronΘ, impossible de le charger
  264. 365    Erreur inconnue de lecture de known.met : %s, impossible de le charger
  265. 366    Erreur durant la connexion α %s (%s:%i) : %d
  266. 367    Erreur dans serversocket : %s (%s:%i) : %u
  267. 368    TrouvΘ %i fichiers partagΘs connus
  268. 369    TrouvΘ %i fichiers partagΘs connus, hachage %i nouveaux fichiers
  269. 370    Erreur durant l'exΘcution du protocole UDP Packet
  270. 371    Demande d'un bloc incomplet 
  271. 372    Echec d'ouverture du fichier demandΘ
  272. 373    Le client '%s' a provoquΘ une erreur (%s). Client dΘconnectΘ
  273. 374    Fichier demandΘ non trouvΘ
  274. 375    Le client '%s' semble Ωtre agressif : il est banni de la file d'attente
  275. 376    Utilisateurs
  276. 377    Fichiers
  277. 378    Description : %s
  278. 379    Port
  279. 380    Pas de serveur valide trouvΘ dans la liste
  280. 381    Demande de login pour se connecter α %s (%s:%i)
  281. 382    Erreur fatale durant la connexion. La connexion Internet est peut-Ωtre perdue
  282. 383    Connexion perdue α %s (%s:%i)
  283. 384    %s (%s:%i) semble Ωtre inactif
  284. 385    %s (%s:%i) semble Ωtre saturΘ
  285. 386    Pas de serveur valide trouvΘ dans la liste
  286. 387    Connexion Θtablie sur : %s
  287. 388    Aperτu
  288. 389    Afficher la file d'attente
  289. 390    Afficher uploads
  290. 391    Uploads
  291. 392    Downloads
  292. 393    Clients en attente : 
  293. 394    Chercher
  294. 395    Nom
  295. 396    Recherche globale
  296. 397    Type
  297. 398    Recherche Web
  298. 399    TΘlΘchargement direct
  299. 400    Lien ED2K
  300. 401    DΘmarrer
  301. 402    Abandonner
  302. 403    RΘsultats de recherche
  303. 404    TΘlΘcharger sΘlection
  304. 405    Liste des serveurs
  305. 406    Infos sur les serveurs
  306. 407    Log
  307. 408    Nouveau serveur
  308. 409    IP ou Adresse
  309. 410    Port
  310. 411    Ajouter α la liste
  311. 412    Mise α jour server.met depuis URL
  312. 413    Mise α jour
  313. 414    Fichiers partagΘs
  314. 415    Statistiques
  315. 416    Recharger
  316. 417    Session en cours
  317. 418    Total
  318. 419    TransfΘrΘ : 
  319. 420    Demandes acceptΘes : 
  320. 421    Demandes : 
  321. 422    Vit. de rΘception
  322. 423    Vit. d'Θmission
  323. 424    Courant
  324. 425    Moyenne session
  325. 426    TΘlΘchargements actifs
  326. 427    Envois actifs
  327. 428    Envois en attente
  328. 429    Messages
  329. 430    Amis
  330. 431    Envoyer
  331. 432    Fermer
  332. 433    GΘnΘral
  333. 434    Dossiers
  334. 435    Surnom
  335. 436    Fichiers reτus:
  336. 437    Fichiers temporaires:
  337. 438    Parcourir
  338. 439    Dossiers partagΘs:
  339. 440    Connexion
  340. 441    CapacitΘ DL
  341. 442    Limite DL
  342. 443    CapacitΘ UL
  343. 444    Limite UL
  344. 445    Connexions maxi.
  345. 446    Port client
  346. 447    Connexion au dΘmarrage
  347. 448    Reconnexion automatique
  348. 449    Serveur
  349. 450    Suppr. les serveurs inactifs
  350. 451    Tentatives
  351. 452    Utiliser prioritΘ
  352. 453    Mettre α jour serverlist depuis serveur
  353. 454    MαJ serverlist par connexion client
  354. 455    Toujours filtrer les mauvaises IPs
  355. 456    MαJ auto serverlist au dΘmarrage
  356. 457    Options diverses
  357. 458    RΘduire en &ic⌠ne
  358. 459    Bip erreurs
  359. 460    Confirmation en sortie
  360. 461    Afficher l'Θcran de dΘmarrage
  361. 462    Doubleclic sur la liste pour tout voir
  362. 463    Temps de retard de l'infobulle (sec)
  363. 464    Lien au 1er plan sur clic
  364. 465    Langue
  365. 466    Fichiers
  366. 467    Traitement &intelligent des erreurs
  367. 468    Fichiers partagΘs vus par
  368. 469    Tout le monde
  369. 470    Amis
  370. 471    Personne
  371. 472    RAZ
  372. 473    Appliquer
  373. 474    Transferts
  374. 475    Serveurs
  375. 476    Recherches
  376. 477    &Partages
  377. 478    Messages
  378. 479    Statistiques
  379. 480    PrΘfΘrences
  380. 481    La langue par dΘfaut a ΘtΘ choisie. Vous pouvez changer par l'onglet PrΘfΘrences.
  381. 482    GΘnΘral
  382. 483    Nom complet : 
  383. 484    Fichier .met : 
  384. 485    Hash : 
  385. 486    Taille : 
  386. 487    Etat : 
  387. 488    Transfert
  388. 489    Sources trouvΘes : 
  389. 490    Nombre de .part : 
  390. 491    TransfΘrΘ : 
  391. 492    DΘbit : 
  392. 493    Transfert : 
  393. 494    Taille effectuΘe : 
  394. 495    Fermer
  395. 496    DΘtails fichier
  396. 497    GΘnΘral
  397. 498    Nom utilisateur : 
  398. 499    Hash client : 
  399. 500    Logiciel client : 
  400. 501    Adresse IP : 
  401. 502    IP Serveur : 
  402. 503    Version client : 
  403. 504    ID : 
  404. 505    Nom serveur : 
  405. 506    TΘlΘchargement en cours : 
  406. 507    TΘlΘchargΘ (cette session) : 
  407. 508    Moyenne tΘlΘchargement : 
  408. 509    Total tΘlΘchargement : 
  409. 510    EnvoyΘ (cette session) : 
  410. 511    Moyenne envoi : 
  411. 512    Total envoi : 
  412. 513    Transfert
  413. 514    Scores
  414. 515    DL/UL Modificateur : 
  415. 516    Evaluation (total) : 
  416. 517    Score file d'attente : 
  417. 518    DΘtails client
  418. 519    Cliquer
  419. 520    PropriΘtΘs Popup
  420. 521    pour vΘrifier si une nouvelle version est disponible
  421. 522    ici
  422. 523    Temps d'affichage
  423. 524    Sources max. par fichier
  424. 525    Nombre de fichiers partagΘs : %i
  425. 526    Taille totale des fichiers partagΘs: %s
  426. 527    NumΘro de partie invalide
  427. 528    NumΘro de port invalide
  428. 529    Demande quelque chose sans dire bonjour
  429. 530    Le paquet reτu est invalide ou corrompu
  430. 531    Le client '%s' (IP:%s) a causΘ une erreur: %s. DΘconnexion du client !
  431. 532    Taille invalide
  432. 533    Client '%s' (IP:%s) a causΘ une erreur: %u. DΘconnexion du client !
  433. 534    Ce n'est pas un lien sur un fichier
  434. 535    N'a pas pu crΘer de fichier .part
  435. 536    Erreur de traitement du paquet UDP entrant (trΦs probablement le serveur est mal configurΘ)
  436. 537    *** DΘmarrage d'une session de Chat : 
  437. 538    PrioritΘ des fichiers
  438. 539    Score
  439. 540    DemandΘ
  440. 541    Dernier passage α
  441. 542    Banni(s)
  442. 543    TrΦs haute
  443. 544    Utils.
  444. 545    ╔chec
  445. 546    Ouvrir fichier
  446. 547    Date
  447. 548    Nom du fichier : %s\nParties : %d , %s: %d (%.1f%%)\n
  448. 549    %d%% fait (%s) - Transfert α partir de %d sources
  449. 550    ID de l'utilisateur
  450. 551    Client
  451. 552    Serveur
  452. 553    Nombre de demandes : %d - Nombre de parties disponibles : %d
  453. 554    \nNom du fichier : 
  454. 555    Surnom : %s (ID de l'utilisateur: %u)\n
  455. 556    Fichier statistique pour cette session : %d requΩtes acceptΘes sur %d, %d octets transferΘs\n
  456. 557    Fichier statistique pour toutes les sessions : %d requΩtes acceptΘes sur %d, %d octets transferΘs
  457. 558    Taille Police
  458. 559    Fichier demandΘ inconnu
  459. 560    DΘlais depuis le premier transfert : %s
  460. 561    Pas de fichier sΘlΘctionnΘ
  461. 562    Taille moyenne fichier : %s
  462. 563    Demandes
  463. 564    Demandes acceptΘes
  464. 565    DonnΘes transferΘes 
  465. 566    Supprimer recherche(s) sΘlectionnΘ(es)
  466. 567    Supprimer sΘlection
  467. 568    Tout supprimer
  468. 569    PlacΘ en file d'attente
  469. 570    Serveurs injoignables
  470. 571    Utilisateurs sur les serveurs actifs
  471. 572    Fichiers sur les serveurs actifs
  472. 573    Total utilisateurs
  473. 574    Total fichiers
  474. 575    Temps d'envoi
  475. 576    Vu complet pour la derniΦre fois : 
  476. 577    Oui
  477. 578    Non
  478. 579    DΘ-bannir
  479. 580    Serveurs actifs
  480. 581    Ajouter α la liste statique de serveurs
  481. 582    AjoutΘ α la liste statique de serveurs
  482. 583    Statique
  483. 584    Echec α l'ouverture de staticservers.dat
  484. 585    Barres de progression classiques
  485. 586    Connexions actives (estimation)
  486. 587    Nombre de connexions maxi atteint
  487. 588    Moyenne de connexions (estimation)
  488. 589    Pics de connexions (estimation)
  489. 590    Connexions actives
  490. 591    RΘseau
  491. 592    Serveurs supprimΘs
  492. 593    Supprimer de la liste de serveurs statiques
  493. 594    Erreur critique durant le traitement du paquet de donnΘes de %s (taille erronΘe) - bloc de donnΘes supprimΘ
  494. 595    Moyenne
  495. 596    Octets
  496. 597    Ko
  497. 598    Mo
  498. 599    Go
  499. 600    To
  500. 601    sec
  501. 602    min
  502. 603    h
  503. 604    J
  504. 605    Liens ED2K
  505. 606    La connexion au serveur sera tentΘe α nouveau dans %d secondes
  506. 607    Appartient α la communautΘ :
  507. 608    Serveur ajoutΘ:
  508. 609    Sessions rΘussies au total: %i
  509. 610    Sessions ΘchouΘes au total: %i
  510. 611    DurΘe moyenne d'un envoi : %s
  511. 612    Taille min. (Mo)
  512. 613    Taille max. (Mo)
  513. 615    Activer Online-Signature
  514. 616    Echec α l'enregistrement
  515. 617    Trier en Attente par
  516. 618    L'utilisateur %s (%u) a demandΘ votre liste de fichiers partagΘs -> %s
  517. 619    Trier Recherches par
  518. 620    acceptΘ
  519. 621    refusΘ
  520. 622    TΘlΘchargement
  521. 623    Envoi
  522. 624    Limite requΩtes UDP
  523. 625    Limites
  524. 626    I.C.H actif
  525. 627    DurΘe pour le graph. de moyenne : %i mins
  526. 628    Graphiques
  527. 629    Arbre de statistique
  528. 630    Trier IRC par
  529. 631    Statistique
  530. 633    Limite forte
  531. 634    Limite faible
  532. 636    Ko/s
  533. 637    Trop de connexions
  534. 642    Un fichier avec le mΩme nom existe dΘjα, Le fichier a ΘtΘ sauvΘ comme %s
  535. 644    TΘlΘchargΘ : 
  536. 645    Ajouter aux tΘlΘchargements : 
  537. 648    Utiliser un son
  538. 651    Une nouvelle entrΘe dans la fenΩtre de log
  539. 654    Le dΘbut d'une session de Chat
  540. 655    Un nouveau message est arrivΘ
  541. 656    Un tΘlΘchargement est ajoutΘ ou terminΘ
  542. 657    Notifications
  543. 659    Afficher une alerte lorsque
  544. 660    Message de
  545. 661    CapacitΘs
  546. 662    Etat de Log
  547. 664    Etat
  548. 666    *** DΘmarrage d'une session privΘe de Chat : 
  549. 668    * %s slaps %s around with a large Babelfish!
  550. 670    Message privΘ
  551. 672    Op
  552. 674    DeOp
  553. 676    Voice
  554. 678    HalfOp
  555. 680    DeHalfOp
  556. 682    Kicker
  557. 684    Slap
  558. 688    Rejoindre
  559. 690    Liste des channels
  560. 692    Connecter
  561. 694    DΘconnecter
  562. 696    * %s a rejoint %s
  563. 698    * %s est sorti de %s (%s)
  564. 700    * %s a ΘtΘ kickΘ par %s (%s)
  565. 702    Surnom
  566. 703    Votre surnom est dΘjα utilisΘ sur le serveur IRC. SVP, entrez un nouveau surnom dans les prΘfΘrences.
  567. 705    DeVoice
  568. 706    supprimΘ de la liste de serveurs statiques
  569. 707    * %s est dΘconnectΘ (%s)
  570. 709    * %s s'appelle maintenant %s
  571. 712    * %s a effectuΘ un changement de mode : %s %s
  572. 715    ** Des modes ont ΘtΘ changΘs et ils ne sont pas supportΘs. Vous devez sortir puis revenir dans le channel pour mettre α jour votre liste de surnoms..
  573. 717    Channel
  574. 721    Ajouter α liste Amis
  575. 722    Envoyer
  576. 724    Charger liste des serveurs α la connexion.
  577. 725    Nom
  578. 727    Vous avez ΘtΘ ajoutΘ comme AMI!
  579. 729    PRIVMSG %s :ACTION slaps %s around with a large Babelfish!
  580. 731    Commande
  581. 732    Ajouter l'heure au dΘbut des messages.
  582. 735    Vous Ωtes dΘjα connectΘ α %s
  583. 737    Tout au Max.
  584. 739    L'ajouter au tampon IRC pour l'envoyer aux amis.
  585. 741    Envoyer α un ami: 
  586. 743    %s envoyΘ (%s) pour Ωtre lancer automatiquement.
  587. 745    Accepter lien ED2K ds IRC. (utiliser avec prudence!)
  588. 753    Utiliser un filtre pour la liste de channels
  589. 756    Utiliser cette chaεne de commande α la connexion
  590. 760    La valeur choisie pour "%s" est plus grande que ce que votre OS supporte:  %d\nCeci peut rendre votre systΦme instable.\n\nETes vous sur de vouloir faire ca ?
  591. 1175    TΘlΘchargements
  592. 1177    Envois
  593. 1179    DΘtails
  594. 1181    Fichiers: %u en Attente, %u en Transfert - %.1f KB/s
  595. 1183    Utilisateurs: %u en attente, %u en-transfert, %u bannis - %.1f KB/s
  596. 1185    Utilis.: %s
  597. 1187    Fichier: %s
  598. 1189    General
  599. 1191    Nom Utilisateur
  600. 1193    Userhash
  601. 1195    Logiciel client
  602. 1197    Version client
  603. 1200    Adresse IP
  604. 1203    ID
  605. 1204    IP Serveur
  606. 1205    Nom Serveur
  607. 1206    Transfert
  608. 1208    Actuellement tΘlΘchargΘ
  609. 1210    TΘlΘchargΘ (this Session)
  610. 1212    EnvoyΘ (this Session)
  611. 1214    Moyenne Vit. TΘlΘcharg.
  612. 1216    Moyenne Vit. Envoi 
  613. 1218    TΘlΘchargΘ total
  614. 1220    EnvoyΘ total
  615. 1223    Scores
  616. 1227    DL/UP Modifier
  617. 1230    Note
  618. 1233    Score File d'Attente
  619. 1235    General
  620. 1238    Nom Complet
  621. 1240    Fichier met
  622. 1242    Hash
  623. 1245    Taille
  624. 1248    Statut des Parties
  625. 1253    Transfert
  626. 1257    Sources trouvΘes
  627. 1262    Sources Transferant
  628. 1267    Nombre de Parties
  629. 1271    TransferΘ
  630. 1274    Taille complΘtΘe
  631. 1278    Taux de Transfert
  632. 1281    IRC
  633. 1284    EnvoyΘ (Session): %s
  634. 1288    EnvoyΘ (Total): %s
  635. 1290    TΘlΘchargΘ(Session): %s
  636. 1292    TΘlΘchargΘ (Total): %s
  637. 1295    DerniΦre fois complet
  638. 1297    Ajouter Ami
  639. 1300    Inclure les sous-rΘpertoires
  640. 1305    TΘlΘchargements
  641. 1306    Envois
  642. 1307    Connexions
  643. 1308    URL
  644. 1309    Charger toutes les Sources
  645. 1310    Sauver Sources
  646. 1311    Complet
  647. 1313    [Source ChargΘe]
  648. 1325    Vous avez ΘtΘ dΘconnectΘ car vous aviez un LowID. %i essais restants
  649. 1326     tout au minimum
  650. 1327    en Attente
  651. 1328    Compression
  652. 1329    Auto
  653. 1330    Auto [Norm]
  654. 1331    Auto [Haut]
  655. 1332    Auto [Max]
  656. 1333    Certaines prioritΘs n'ont pas ΘtΘ changΘes car les fichiers sont complets
  657. 1334    Utilisateurs
  658. 1335    Ratio SF
  659. 1336    Ratio RF
  660. 1337    [Source EchangΘe]
  661. 1338    Auto [bas]
  662. 1339    Iconifier α la fermeture
  663. 1340    Amis
  664. 1341    Enlever Ami
  665. 1346    Afficher "speed-meter" ds barre outil
  666. 1351    DΘsactiver l'Θchange de sources
  667. 10652    Remplacer
  668. 10653    Nettoyage
  669. 10654    Renommer
  670. 10660    Automatique
  671. 10661    Plus de couleurs...
  672. 10662    Couleurs
  673. 10663    ArriΦre-plan
  674. 10664    Grille
  675. 10665    Download actuel
  676. 10666    Download durΘe moyenne
  677. 10667    Download session moyenne
  678. 10668    Upload actuel
  679. 10669    Upload durΘe moyenne
  680. 10670    Upload session moyenne
  681. 10671    Connexions actives
  682. 10672    Downloads Actifs
  683. 10673    Uploads Actifs
  684. 30006    Modifier les paramΦtres d'upload
  685. 30007    Modifier les paramΦtres de download
  686. 30008    illimitΘ
  687. 30009    12 KB/s (minimum recommendΘ)
  688. 30010    *<XS>#
  689. 30014    Voir Fichiers PartagΘs
  690. 30017    RΘpertoires Temp supplΘmentaires:
  691. 30018    Erreur au chargement du server.met!
  692. 30019    Erreur de tΘlΘchargement de la liste de serveurs de %s
  693. 30020    Relancer downloads en attente α la connexion
  694. 30021    Ecrire le Log dans un fichier
  695. 40007    Activer "throttle" upload
  696. 40009    TΘlΘchargement [Totaux]
  697. 40010    Nombre de TΘlΘchargements: %d
  698. 40011    Taille totale des TΘlΘch.: %s
  699. 40012    Taille Totale Fic. Complets: %s (%.0f%%)
  700. 40013    Taille totale restant α tΘlΘch.: %s
  701. 40014    Espace total nΘcessaire pour les tΘlΘch.: %s
  702. 40015    Espace libre dans le rep. Temp.: %s
  703. 40018     Ajouter DL directement en Pause
  704. 40020    Reprise DL en Pause si un DL se termine
  705. 40021    en 5 sec
  706. 40022    Profiles
  707. 40024    Download ajoutΘ
  708. 40025    File Attente
  709. 40026    Min: 200\nMax: 2000
  710. 40029    Active
  711. 40030    PrioritΘ Auto TΘlΘch.
  712. 40031    Limite de PrioritΘ "haute" 
  713. 40032    Limite de PrioritΘ "basse" 
  714. 40038    Trier
  715. 40039    Trier les Fichiers PartagΘs par
  716. 40041    Utiliser le tri automatique
  717. 40042    Trier Serveurs par
  718. 40043    Trier Downloads par
  719. 40044    Quand la liste des sources est developpΘe
  720. 40045    Trier Clients par
  721. 40046    Et par
  722. 40048    QR
  723. 40049    Tri par Defaut[-]
  724. 40050    DΘmarrer rΘduit
  725. 40051    Espace disque insuffisant, connexion serveur perdue
  726. 40052    Connexion sΘcurisΘe
  727. 40056    Vous devez avoir un HighID pour crΘer un sourcelink valide
  728. 40057    Connexion perdue
  729. 40058    Copier liens ED2k vers le tampon (source)
  730. 40059    Chargement des sources α partir du nouveau serveur pour tous les fichiers ayant moins de %d sources
  731. 40062    UDP
  732. 40063    dΘsactivΘ
  733. 40065    Total
  734. 40066    TΘlΘcharger ce fichier maintenant
  735. 40067    Suppression impossible de %s, vous devez le faire manuellement
  736. 40068    Stopper les sources inutiles
  737. 40069    TΘlΘcharger tous les A4AF de ce fichier maintenant
  738. 40070    Max. Utils.
  739. 40071    Longueur
  740. 40072    Video
  741. 40073    Audio
  742. 40074    Fichier &Info
  743. 40075    Codec
  744. 40076    Bitrate
  745. 40077    Largeur
  746. 40078    Ips
  747. 40079    Canaux
  748. 40080    Taux de Sample
  749. 40081    Round Bitrate
  750. 40082    Hauteur
  751. 40084    Noms des sources
  752. 40099    Suppression Auto des sources inutiles
  753. 40100    Amis
  754. 40101    *** DΘconnectΘ
  755. 40102    Impossible d'obtenir les fichiers partagΘs de '%s'
  756. 40103    Demande des fichiers partagΘs de '%s'
  757. 40104    Ignorer les messages d'information
  758. 40105    Demande des fichiers
  759. 40108    Transfert des parties complΦtes
  760. 40110    FenΩtre
  761. 40113    Autoriser les sessions multiples d'eMule
  762. 40114    Taux de transfert
  763. 40115    IRC
  764. 40116    Moyenne du taux de Download Maxi (Session): %.2f KB/s
  765. 40117    Taux de Download Maxi (Session): %.2f KB/s
  766. 40118    Vue d'ensemble de la file d'attente des Downloads
  767. 40134    Paquet d'IDENT serveur reτu invalide
  768. 40135    DΘsactiver pour les fichiers avec plus de
  769. 40145    Timeout de connexion serveur
  770. 40146    Trier Envois par
  771. 40147    VideoLAN installation:
  772. 40148    Choisisez le dossier sontenant le Client VideoLan
  773. 40149    Changer le commentaire de ce fichier...
  774. 40150    Le fichier emfriends.met est invalide ou corrompu!
  775. 40151    Erreur inconnue lors de la lecture de emfriends.met: %s
  776. 40152    Ajouter un ami
  777. 40153    Etablier le slot ami
  778. 40154    (Slot ami)
  779. 40155    Commentaires
  780. 40156    Paquet compressΘ corrompu de %s reτu (erreur %i)
  781. 40157    K
  782. 40158    M
  783. 40159    G
  784. 40160    T
  785. 40161    Pas notΘ
  786. 40162    Invalide / Corrompu / Fake
  787. 40163    Mauvaise
  788. 40164    Bonne
  789. 40165    Moyenne
  790. 40166    Excellente
  791. 40167    Erreur au chargement de server.met!
  792. 40168    Information serveur inconnu reτue!
  793. 40169    Plus de serveur disponible pour se connecter.
  794. 40170    Connexion α "%s" (%s:%i ) ΘchouΘe.
  795. 40171    Active connections scale
  796. 40172    Tentative de Connexion α "%s" (%s:%i ) : timeout retournΘ
  797. 40173    Erreur fatale: Echec α la crΘation du timer
  798. 40174    Information demandΘe
  799. 40175    Information supplΘmentaire
  800. 40176    Ajouter
  801. 40177    Vous avez entrΘ un nom d'utilisateur et un userhash valides !
  802. 40178    Charger les paquets de
  803. 40179    Commenter ce fichier (Ce texte sera visible par tous les utilisateurs)
  804. 40180    Pour un film, vous pouvez inscrire sa durΘe, le synopsis, la langue... Et si c'est un Fake, vous pouvez en informer les utilisateurs d'Emule... 
  805. 40181    QualitΘ du fichier
  806. 40182    Notez le fichier ou informez les utilisateurs si le fichier est invalide!
  807. 40183    %s commentaire du fichier
  808. 40184    &Rafraεchir
  809. 40185    Tous les commentaires
  810. 40186    Aucun commentaire saisi...
  811. 40187    Utiliser la vΘrification rapide du LowID α la connexion
  812. 40188    Ignorer les messages d'Emule Proto
  813. 40189    Fichier part.met rΘcupΘrΘ pour: %s
  814. 40190    Pas de commentaire
  815. 40191    Doubleclic sur le client pour afficher les dΘtails
  816. 40192    Commentaire fichier:
  817. 40193    Pas encore connectΘ...
  818. 40194    sources
  819. 40195    Choisissez un dossier pour les fichiers arrivΘs
  820. 40196    Choisissez un dossier pour les fichiers temp
  821. 40197    Occupation serveur: %.2f%%
  822. 40198    Mise α jour du fichier chez jigle.com
  823. 40199    Traffic partie
  824. 40200    Uploads
  825. 40201    Emuler eDonkey
  826. 40202    Emuler MLDonkey
  827. 40203    Normal
  828. 40204    Conduite envers MLDonkey
  829. 40215    Style barres uplopad
  830. 40216    Style 1 (parties gΘnΘrales uniquement)
  831. 40217    Style 2 (parties gΘnΘrales+blocks)
  832. 40218    Style 3 (les trois infos)
  833. 40219    Couleur de la barre D'upload
  834. 40220    Style Arc-en-Ciel (exp)
  835. 40221    Style Arc-en-Ciel (lin)
  836. 40222    Style liste de DWL (bleu)
  837. 40223    Style Filles (rose)
  838. 40224    RΘinitialiser les statistiques totaux
  839. 40225    RΘinitialiser les statistiques de la session
  840. 40226    Traffic parties
  841. 40227    Impossible d'ouvrir le fichier pour la lecture
  842. 40228    Impossible d'ouvrir le fichier pour l'Θcriture
  843. 40229    MΘmoire insuffisante lors du dΘplacement
  844. 40230    Le renommage complet du fichier a ΘchouΘ
  845. 40231    Montrer l'achΦvement du fichier en blocks de
  846. 40232    eMule Plus
  847. 40233    Panel de Control Web
  848. 40234    Se dΘloguer
  849. 40235    LowID
  850. 40236    Actions
  851. 40237    Montrer la file d'upload
  852. 40238    Cacher la file d'upload
  853. 40239    Compression Gzip
  854. 40240    Sauvegarde votre traffic, particuliΦrement les graphs:
  855. 40241    Utiliser
  856. 40242    Ne pas utiliser
  857. 40243    Activer ou pas la queue d'UP ds la page transferts:
  858. 40244    Monter
  859. 40245    Cacher
  860. 40246    Rafraichir l'heure des pages
  861. 40247    En sedondes, zero - dΘsactivΘ:
  862. 40248    Limites de vitesse
  863. 40249    Limites de capacitΘe
  864. 40250    Login
  865. 40251    Tapez votre mot de passe ici
  866. 40252    Se loguer
  867. 40253    ╩tes vous s√r de vouloir enlever le serveur de la liste?
  868. 40254    Diminuer la PrioritΘe
  869. 40255    Angmenter la PrioritΘe
  870. 40256    Monter le traffic parties
  871. 40257    Police pour IRC/Chat/Log
  872. 40259    Fichiers connuss
  873. 40260    Montrer tous les fichiers partagΘs
  874. 40261    Montrer tous les fichiers connus
  875. 40262    Fusionner les fichier connus
  876. 40263    Impossible de crΘer le Timer
  877. 40264    PrioritΘ Hash
  878. 40265    Standard
  879. 40266    Basse
  880. 40267    Inactive
  881.